新語「ほぼほぼ」ってどんな言葉

「ほぼほぼ」という言い方を聞いたことはないでしょうか？若者で流行している言葉で、「ほぼ」の仲間。テレビ東京のTV番組「ほぼほぼ 〜真夜中のツギクルモノ探し〜」のタイトルにもなっていて、ほぼほぼ流行しているらしい。

Aさん「試験勉強どのくらい進んだ？」
Bさん「ほぼほぼ」

という感じで使う。進捗度でいえば、「ほぼ」は９０％で、「ほぼほぼ」は９５％くらいの違い。

ただし、人によってその使い方・とり方はかなり違っているみたいで、進捗度５０％でも使う人もいたりする。特に年長者には、あいまいにしているように聞こえるようで、あまり進んでいないのをごまかしているように聞こえる。

ビジネスシーンでも、「ほぼほぼ」と言うのは気をつけた方がよいかも。

似た言葉は、「ぼちぼち」。

Aさん「儲かってますか？」　

Bさん「ぼちぼちですな」

こちらもいろいろ意味があって、「儲かってしかたがない」「あまり儲かっていない」「答えたくない」なんでもありですね。

山口ブログ

広島ブログ