メールを出していて、突然「こんにちは」と「こんにちわ」どちらか正しいか、迷ってしましました。
こんな時は、ググってみるとよいです。「こんにちわ」1,116万件、一方「こんにちは」は1億5,800万件と出てきます。多数決で、「こんにちは」が勝ち。
実際，日本語として正解は、「こんにちは」。挨拶の「今日はご機嫌いかがですか」の短縮が「こんにちは」だから。
ちなみに、「おはよう」は、「お早いお目覚めですね」の短縮。また、「こんばんは」は、「今晩はいい夜ですね」の短縮。というわけで、「こんばんは」が正しく、「こんばんわ」は正しくない。
「こんにちは」をさらに短縮して「こんちわ」「ちわ」と言いますよね。それで，「こんにちわ」と間違いやすくなるようなんですが，元々の意味を考えると、やっぱり「こんにちは」を使いたいところです。
